Kā pētīt Latvijas vēsturi LNB digitālajos krājumos

1. oktobris pats par sevi nav pietiekams pamats, lai tam piedēvētu konkrētu Latvijas vēstures notikumu. Taču šis datums var kļūt par sākumpunktu pētniecībai: Latvijas Nacionālās bibliotēkas (LNB) digitālajos resursos iespējams meklēt laikrakstus un citus materiālus, lai redzētu, ko cilvēki dažādos laikos lasīja, apsprieda un dokumentēja. Datums palīdz atrast avotu; tas vēl nepaskaidro, kā avotu lasīt.

LNB tīmekļvietne piedāvā piekļuvi bibliotēkas pakalpojumiem un digitālajiem resursiem, bet konkrētas kolekcijas un ieraksti jāpārbauda tās katalogā. Tāpēc pētījums sākas ar atrastu dokumentu, nevis ar pieņēmumu par to, kam attiecīgajā datumā jābūt notikušam. Šāda pieeja ir noderīga gan skolas vai ģimenes vēstures izpētē, gan tad, ja vienkārši gribas uzzināt, kā konkrētā laikā izskatījās Latvijas ikdiena.

Ko iespējams ieraudzīt laikrakstos un attēlos

Periodika ļauj pētīt publisko dzīvi pa dienām un nedēļām. Laikraksta numurā var būt ziņas, sludinājumi, kultūras notikumu apskati un ikdienas pakalpojumu piedāvājumi. Viena publikācija rāda, ko izdevums izvēlējās izcelt, bet vairāki numuri ļauj šo ainu papildināt: var salīdzināt valodu, intereses un tēmas, kam redakcijas pievērsa uzmanību. Arī klusums ir jāinterpretē piesardzīgi — tas, ka meklētajā numurā ziņa nav atrasta, pats par sevi nepierāda, ka notikums nav bijis.

Fotogrāfijas un dokumenti piedāvā citu skatpunktu. Attēlā redzama vieta, apģērbs vai priekšmeti, savukārt dokumenta datums, izdevējs un apraksts palīdz noskaidrot, kas to radījis un kādam nolūkam. Kataloga ieraksts dod orientieri, taču interpretācijā jāņem vērā arī pats materiāls: fotogrāfijas paraksts, piemēram, var būt tapis vēlāk par attēlu. Neviens avots viens pats nepasaka visu.

Kāpēc 17. oktobris ir meklēšanas atslēga, nevis pierādījums

Datums var palīdzēt atlasīt materiālus, taču tas pats par sevi neapstiprina, ka tajā noticis kāds konkrēts notikums. Meklējot 17. oktobra publikācijas, pārbaudiet pilnu datumu, izdevuma nosaukumu, numuru un bibliotēkas ierakstu. Ja interesē konkrēts gads, norādiet to: dažādos gados vienā un tajā pašā datumā avotos būs atrodams atšķirīgs saturs.

Svarīgi nošķirt, ko avots tieši rāda vai saka, no tā, ko pētnieks no tā secina. Laikabiedru ziņojums ir vēstures liecība par konkrētā izdevuma vēstījumu, bet tas ne vienmēr sniedz pilnīgu notikuma ainu. Salīdziniet to ar citiem numuriem, dokumentiem vai attēliem, ja tādi pieejami. Vairāki avoti var palīdzēt pamanīt atšķirīgus skatpunktus un pamatot secinājumu ar vairāk nekā vienu norādi.

Kā pašam meklēt LNB digitālajos resursos

Sāciet LNB tīmekļvietnē un atveriet digitālo resursu vai kataloga sadaļu. Izvēlieties vienu skaidru atslēgvārdu — vietvārdu, izdevuma nosaukumu, personu vai tematu — un, ja iespējams, pievienojiet gadu vai datumu. Šaurāks meklējums palīdz saprast, kāpēc rezultāts parādās, un atvieglo tā pārbaudi. Ja pirmais mēģinājums nedod rezultātu, izmēģiniet nosaukuma vai vietvārda rakstības variantus.

Kad atrasts materiāls, pierakstiet:

• dokumenta vai periodikas izdevuma nosaukumu;
• datumu un, ja norādīts, numuru;
• izdevēju vai autoru, ja ierakstā tas minēts;
• bibliotēkas ieraksta saiti vai identifikatoru;
• ko avots tieši apliecina un ko no tā vien secināt nevar.

Šīs ziņas ļauj vēlāk atgriezties pie tā paša materiāla un citiem lasītājiem pārbaudīt, uz ko balstās secinājums. Citējot saiti vediet uz konkrēto kataloga ierakstu, nevis tikai uz LNB sākumlapu.

Ja dokumenta attēls ir grūti salasāms, apskatiet arī citas tā paša izdevuma lapas vai citu numuru. Meklēšanas sistēma var neatrast katru frāzi, bet kataloga apraksts var būt īsāks par pašu dokumentu. Tāpēc meklējuma rezultāta neesamība vēl nepierāda, ka materiāls neeksistē. Ja ierakstā trūkst svarīgas ziņas, piemēram, autora vai precīza datuma, atzīmējiet šo nenoteiktību, nevis aizpildiet to ar pieņēmumu.

Piemērs, kā pārbaudīt avotu pirms tā citēšanas

Šajā rakstā pieejamā informācija apstiprina, ka LNB nodrošina piekļuvi digitāliem resursiem un ka konkrētie krājumi un ieraksti jāpārbauda katalogā. Tā nesniedz pārbaudītu dokumenta nosaukumu, datumu, izdevēju un kataloga ierakstu, ko varētu droši minēt kā piemēru. Tāpēc 17. oktobrim netiek piedēvēts konkrēts notikums un netiek izdomāta dokumenta bibliogrāfiskā informācija.

Atrodot piemērotu ierakstu, salīdziniet kataloga aprakstu ar skenēto materiālu: pārbaudiet, vai sakrīt norādītais datums un izdevējs. Tad norādiet dokumenta nosaukumu, datumu un saiti uz konkrēto ierakstu. Šādi lasītājs var pārbaudīt avotu pats un turpināt pētījumu.

Avots: Latvijas Nacionālā bibliotēka